Evidencia del operador: SIGKILL enviado correctamente con latencias 958.211, 1784.766, 1032.682, 709.773 y 946.776 ms, frente a SIGTERM de 0.006–0.013 ms. La fecha exacta de esas muestras y la revisión del kernel no fueron facilitadas. Los valores se conservan en tests/fixtures/pckill_latency_2026_09_28.csv; la fecha del archivo corresponde a esta revisión, no presupone la del episodio.
En illumos prcontrol.c, pr_control ejecuta pr_kill para PCKILL. Si SIGKILL tiene éxito, libera mediante prunlock y llama a pr_wait_die. Este espera con pidlock/cv_wait_sig mientras existe el proceso y no está SZOMB; una interrupción puede terminar la espera. SIGTERM no sigue esa rama. Es evidencia de espera síncrona, no una suposición basada sólo en las latencias. La rama examinada no condiciona esa espera a O_NONBLOCK. Referencia upstream consultada el 2026-09-28, no identificada como el binario exacto de producción ni como una particularidad de LX.
La traza del guard delimita tiempo transcurrido alrededor de write, pero no reparte ese tiempo entre espera del kernel, locks, desprogramación o trabajo de salida de la víctima. No demuestra bloqueo por ZFS/pageout, liberación de memoria ni una causa propia de LX. Esas hipótesis requieren stacks y correlación. No se cambia a kill(2), no se reintenta una escritura ambigua ni se cambia la arquitectura del envío. Esta revisión mejora diagnóstico, no reduce por sí misma una espera síncrona del kernel.
Para cerrar la atribución, en una observación autorizada posterior:
No se ejecutó esa observación ni se accedió al nodo en esta tarea.
candidate_cache → action_plan → validation_acquire → trabajador platform_prepare: open(/proc/PID) → openat(psinfo) → openat(ctl) → pread → identidad/zona/política → freemem → resultado preparado. El descriptor ctl ya está abierto al salir de validación. Sólo el hilo de rescate llama platform_dispatch: preparar {PCKILL, señal} → timestamp → errno=0 → write → guardar errno → timestamp de retorno → resultado → release/counters → enqueue de diagnóstico. El cierre ocurre después en el trabajador. No hay open, validación ni logging entre las dos marcas que rodean write.
En v1.0.8 había dos asignaciones del resultado antes de leer el reloj de retorno; v1.0.9 mueve ese reloj justo después de guardar errno. No incluye logging ni espera del logger. Los timestamps no indican cuándo el proceso recibió la señal dentro de la syscall. signal_sent continúa exigiendo escritura completa.
signal_dispatch_slow se encola después del envío si write supera estrictamente 100 ms, para TERM o KILL y tanto éxito como fallo. Es un umbral diagnóstico constante, sin efecto sobre política ni budgets. No se espera al logger.
Todas las líneas action_blocked incluyen state/reason/free_pages/desfree/minfree, refresh_ok/candidate_source, refresh_errno/refresh_error/refresh_latency_ms. refresh_ok=1 significa muestra vigente; 0 fallo o caducidad; -1 no se intentó, por ejemplo warmup. Si falla, los valores son la última muestra del llamador, marcados sample_source=last_sample, nunca una muestra parcial presentada como válida.
free_above_desfree significa free >= desfree, incluyendo igualdad por compatibilidad, refresh_ok=1 y LOG_INFO. refresh_failed distingue errno del backend, fallo sin errno y stale_sample (más de 2 s). Se captura errno antes de llamar al reloj. La supresión de acciones y todos los límites son los anteriores.
Fixtures de recuperación y fallo, cinco latencias reales reproducidas mediante reloj simulado, TERM rápido, límite de 100 ms, TERM lento y medición del código real de dispatch con write simulado demorado. No se envía ninguna señal real. Pruebas portables no sustituyen la confirmación nativa del éxito/latencia del transporte en SmartOS. Ranking, state machine, configuración funcional, budgets, allow/protect y arquitectura async quedan sin cambios.